Prevod od "кад помислим" do Slovenački

Prevodi:

ko pomislim

Kako koristiti "кад помислим" u rečenicama:

Чак и сада кад помислим на његове очи, следи ми се крв у жилама.
Celo sedaj, ko pomislim na njegove oči, mi v žilah zaledeni kri.
Баш кад помислим да сам схватила, све визуализовала, оно нестане.
Takoj ko pomislim, da razumem, ko vse to vizualiziram, izgine.
И сваки пут кад помислим на то, све више сам убеђена да сам урадила праву ствар.
In bolj kot razmišljam o temu bolj sem prepričana, da sem ravnala prav.
А кад помислим да сам све време...
Če pomislim, da sem ves čas...
Али кад помислим како се веселила што ћемо да се почастимо..
Samo spomnila sem se, kako sem se veselila najinega izleta.
Најежим се кад помислим на то.
Zmrazi me, če samo pomislim na to.
Кад помислим да су моји преци зидали ово, мора да су били луди...
Pomisli, da so moji predniki vse to zgradili! Ta ječa je življenja vredna!
Кад помислим на сваки пут кад си био у мени, обећавајући ми бољу живот повраћа ми се!
Prisežem. Če samo pomislim, kolikokrat si bil v meni in mi obljubljal boljše življenje, mi gre na bruhanje.
Је лично, кад помислим на потрчка, помислим на филм "Потрчко" са Јери Луисом.
Poje pesem iz albuma Quadrophenia. Ko jaz pomislim na postreščka, se spomnim na film Postrešček z Jerryjem Lewisom.
Боже, кад помислим шта су јој урадили!
Ljubi bog, če pomislim, kaj so ji storili.
Увек ми се смучи кад помислим да наша влада још увек дејствује на такав начин.
Postane mi slabo vsakič, ko se zavem, da naša vlada še vedno deluje na tak način.
Ја се против своје воље најежим кад помислим да је то за рат.
Ne morem pomagati, vendar postanem napeta, ko pomislim, da bo to uporabljeno v bitkah.
Кад помислим на сав труд који сам уложио одгајајући тебе...
Ko pomislim, koliko truda sem vložil, da sem te vzgojil...
Само кад помислим да сам био болестан...
Če samo pomislim, da sem hotel ostati doma...
Кад помислим шта сам приредио оној жени, највећа активност коју смо видели је дупе мењолика.
Tista uboga gospa je morala toliko pretrpeti, aktivirala pa se je le metamorfova zadnjica.
Само кад помислим да сам ја у томе помогао.
In ko pomislim, da sem imel prste pri tem...
Брајан, кад помислим будућности, то је... велика.
Ko razmišljam o prihodnosti, vidim velike težave.
Знаш, то је смешно, кад помислим на разум, Не нужно мислим на Савитар.
Smešno, ko pomislim na razum, ne bi ravno pomislil na Savitarja.
0.46287298202515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?